왜 JK Internal Medicine인가요?

Required medical examination and vaccination record that green card applicants must complete to prove they meet U.S. health and public safety guidelines.

When you file Form I-485, you must also submit Form I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record. A civil surgeon is responsible for providing you with a completed Form I-693 that is signed and placed in a sealed envelope.

  • Only a USCIS-designated civil surgeon can complete and sign Form I-693.
  • Regular family doctors cannot sign this official immigration form unless they have this special government authorization.

JK Internal Medicine은 이러한 과정을 한 곳에서 도와드릴 수 있도록 준비되어 있습니다.

  • 당일 예약 가능
  • USCIS-Designated civil surgeon
  • Gwinnett County 한인 가족들이 편리하게 방문할 수 있는 위치

What to Bring to Your Appointment

  • Government-issued photo ID, such as a valid passport or driver's license.

  • Form I-693, with Part 1 filled out in advance (do not sign it until the doctor tells you to).
  • Official vaccination records. List of current medications with doses.
  • Payment (most health insurance plans do not cover immigration exams)

What the Exam Includes


자주 묻는 질문

아이의 예방접종 기록을 모두 지참해 주시면, 아이의 이력을 최대한 효율적이고 정확하게 검토할 수 있습니다.
1한국에서 예방접종을 모두 맞았는데 다시 맞아야 하나요?
대부분의 경우에는 그렇지 않습니다. 의료진이 예방접종 기록을 검토하여 인정 가능한 기록은 최대한 활용하며, 부족한 예방접종이 있는 경우에만 추가 접종을 안내해 드립니다.
2예방접종 기록은 무엇을 가져가면 되나요?
정부24 예방접종증명서, 질병관리청(KDCA) 기록, 병원 또는 보건소에서 발급한 예방접종 기록, 아기수첩(예방접종 날짜가 기재된 경우), 해외 의료기관에서 발급한 공식 예방접종 기록 등 가지고 계신 예방접종 기록을 모두 가져와 주세요.
3하루 만에 Form 3231을 받을 수 있나요?
대부분의 경우 가능합니다. 다만 필요한 예방접종이 있거나 추가 확인이 필요한 경우에는 일정이 달라질 수 있습니다.
4예방접종 기록이 영어가 아닌 한국어여도 괜찮나요?
네. 대부분의 한국 예방접종 기록은 의료진이 검토하여 활용할 수 있습니다. 가지고 계신 공식 예방접종 기록을 모두 가져와 주시면 확인해 드리겠습니다.
5예약 없이 방문해도 되나요?
원활한 진료와 대기 시간 단축을 위해 예약 후 방문하시는 것을 권장드립니다.